Значение глагола Susurrar в испанском языке
Susurrar — говорить тихо или шёпотом, шептать.
- Porque susurráis? /Почему шепчетесь?
- Por qué el niño está durmiendo?/Потому что спит ребёнок.
- Susúrrame al oído/ Скажи мне на ушко
- Cuchichear или Secretarse
- Cuchichear говорить шёпотом, чтобы находящиеся рядом люди не слышали
- Qué estáis chuchicheando?/ Что вы тут секретничаете?
- и не услышали о чем идёт речь.
- Cotilleo Cotilleo сплетня, история точность которой сомнительна.
- Te cuento un cotilleo?/ Рассказать тебе сплетню?
- Vamos a cotillear /Пойдём посплетничаем
- Murmurar Murmurar шушукаться бормотать, ворчать
- Deja de murmurar en la última fila! /Прекращайте шушукаться на последнем ряду!!
- Se murmura que habrá segunda ola de Covid -19 /Ходят слухи, что будет вторая волна Ковид-19