¡Buenos días!

Даже начинающие знают слово la leche — молоко. Но, как и со всеми понятиями, которые постоянно окружают нас в повседневной жизни la leche — слово полисемичное. Это не только «молоко», но и «сильный удар» (un golpe fuerte: Como no te calles, te voy a pegar un par de leches que te voy a dejar contento), а также semen (ну, сами понимаете).

Также leche входит в уйму всяких разговорных выражений:

¡Leches! — черт! (для выражения удивления или раздражения):
¡Leches!, se me ha olvidado ir a la farmacia.
¡Leches! Se me ha estropeado la radio.
¡Leches! Me he quemado.