Сегодня с онлайн преподавателем испанского🇪🇸 языка Дарьей рассмотрим выражение “Al pie de la letra”.

“Al pie de la letra“ переведу не дословно, потому как дословно получается — «ногой в слово».

Al pie de la letra (а пие де ла летра) — означает выполнять какое-либо действие, в точности, как указано, т. е. «ТОЧЬ В ТОЧЬ».

Hice todo al pie de la letra./ Я всё сделала в точности, как было указано.