tomarse algo al pie de la letra [томАрсэ Альго аль пье де ла лЕтра] — принимать за чистую монету
no hay forma de saber [но ай фОрма дэ сабЭр] — невозможно узнать
sin rastro [син рАстро] — без следа
un asunto de vida o muerte [ун асУнто дэ бИда о муЭртэ] — вопрос жизни или смерти
de al lado [дэ аль лАдо] — по соседству
estar al borde [эстАр аль бОрдэ] — быть на грани срыва
de repente [дэ репЭнтэ] — внезапно
punto sin vuelta atras [пУнто син буЭлта атрАс] — точка невозврата